Sunday, June 16, 2013

Do’a Nabi Musa, Minta Dimudahkan Urusan dan Ucapan/Prayers of Moses, Managing Facilitated Speech Request

Do’a Nabi Musa, Minta Dimudahkan Urusan dan Ucapan / Prayers of Moses, Managing Facilitated Speech Request

  •  
  •  Kategori: Amalan
  •  Dilihat: 87003
doa_nabi_musa_kemudahan_urusanDo’a ini adalah do’a yang amat manfaat. Do’a ini berisi hal meminta kemudahan pada Allah dan agar dimudahkan dalam ucapan serta dimudahkan untuk memahamkan orang lain ketika ingin berdakwah.
Do’a ini dari Nabi Musa ‘alaihis salam. Namun do’a ini bisa diamalkan pula oleh kita sebagaimana ditunjukkan oleh para ulama dalam berbagai kitab do’a kumpulan mereka[1]. Do’a ini terdapat pada firman Allah Ta’ala,
قَالَ رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي  وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي  يَفْقَهُوا قَوْلِي
Musa berkata, ‘Robbis rohlii shodrii, wa yassirlii amrii, wahlul 'uqdatam mil lisaani yafqohu qoulii [Ya Rabbku, lapangkanlah untukku dadaku, dan mudahkanlah untukku urusanku, dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku, supaya mereka mengerti perkataanku” (QS. Thoha: 25-28)
Kisah Musa dengan Do’a Di Atas
Tatkala Allah memberikan wahyu kepada Nabi Musa ‘alaihis salam, memberikan  kabar padanya serta menunjukkan bukti-bukti yang nyata, kemudian Musa diutus kepada Fir’aun (Raja Mesir), Allah Ta’ala berfirman,
اذْهَبْ إِلَى فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَى
Pergilah kepada Fir'aun; Sesungguhnya ia telah melampaui batas". (QS. Thaha: 24). Fir’aun sungguh telah melampaui batas dalam kekafiran, berbuat kerusakan, ia benar-benar telah menunjukkan kesombongan yang nyata di muka bumi, dan ia pun menindas orang-orang yang lemah. Sampai-sampai ia mengklaim rububiyah ilahiyah (bahwa dirinya adalah Rabb dan pantas untuk disembah) –semoga Allah menjelakkannya-. Sungguh ia benar-benar melampaui batas, inilah sebab kebinasaannya. Namun karena rahmat, hikmah dan keadilan Allah, Dia tidak mengadzab Fir’aun melainkan setelah diberikan hujjah dengan diutusnya para Rasul. Maka dari sinilah Musa tahu bahwa beliau diutus dengan membawa tugas yang berat. Musa diutus kepada seorang pembangkang, yang tidak ada satu orang Mesir pun yang dapat menentangnya.
Musa ‘alaihis salam sendiri mengalami rintangan sebagaimana yang lainnya ketika ingin mendakwahi Fir’aun, yaitu hendak dibunuh. Musa tetap menjalankan misi yang dititahkan untuknya dari Rabbnya. Ia tetap menjalani misi dari Rabbnya dengan penuh lapang dada. Musa senantiasa memohon pertolongan Allah dan meminta dimudahkan berbagai macam sebab. Beliau pun mengucapkan do’a di atas.[2]
Maksud Do’a Di Atas
Berikut kami sarikan penjelasan Syaikh As Sa’di rahimahullah dalam kitab tafsirnya ketika menafsirkan ayat di atas.

This prayer is a prayer that is very beneficial. It contains prayers matter to God and ask for facilities that are facilitated in speech and facilitated to understand other people when you want to preach.

This prayer of Moses' alaihi salaam. But this prayer can be practiced also by us, as shown by the scholars in their various group prayer book [1]. This prayer there is in the word of God Almighty,

قال رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري واحلل عقدة من لساني يفقهوا قولي

"He said, 'Robbis rohlii shodrii, wa yassirlii amrii, wahlul' uqdatam mile lisaani yafqohu qoulii '[O my Lord, make room for me my breast, And ease for me my task, and deliver the stiffness of the tongue, so that they understand what I say" (Surat Thoha: 25-28)

The story of Moses in prayer On

When God gave the revelation to Moses' alaihi salaam, give him news and show real evidence, then Moses was sent to the Pharaoh (King of Egypt), Allah the Almighty says,

اذهب إلى فرعون إنه طغى

"Go to Pharaoh: Indeed, it has gone beyond all bounds." (Surat Thaha: 24). Pharaoh really have transgressed in disbelief, do damage, it really has shown real arrogance on earth, and it even to oppress the weak. To the extent it claims rububiyah godlike (that he is Lord and fast to be worshiped)-may Allah menjelakkannya-. Indeed it's really an oversimplification, this is apocalyptic. Yet because of grace, wisdom and justice God, He did not mengadzab Pharaoh except when given arguments with He sent the Apostles. then from where Moses knew that he was sent to carry a heavy task. Moses sent to an opponent, that there is not a single Egyptian who could oppose it.

Cette prière est une prière qui est très bénéfique. Il contient des prières affaire à Dieu et demander des installations qui sont facilitées par la parole et facilité à comprendre les autres quand vous voulez prêcher.

Cette prière de alayhi-Salaam Moïse. Mais cette prière peut être pratiqué aussi par nous, comme en témoignent les chercheurs dans leurs diverses livre de prières de groupe [1]. Cette prière il ya dans la parole de Dieu Tout-Puissant,

قال رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري واحلل عقدة من لساني يفقهوا قولي

"Il a dit, 'Robbis rohlii shodrii, wa yassirlii amrii, wahlul' uqdatam mile lisaani yafqohu qoulii« [O mon Seigneur, fais de la place pour moi ma poitrine, et la facilité pour moi ma tâche, et de fournir la rigidité de la langue, afin qu'ils comprennent ce que je dis »(Sourate Thoha: 25-28)

L'histoire de Moïse en prière

Quand Dieu a donné la révélation à alayhi-Salaam Moïse, lui donner des nouvelles et montrer la preuve matérielle, puis Moïse a été envoyé au pharaon (roi d'Egypte), Allah le Tout-Puissant dit:

اذهب إلى فرعون إنه طغى

«Allez vers Pharaon: En effet, il a dépassé toutes les bornes." (Sourate Thaha: 24). Pharaon vraiment avoir transgressé dans l'incrédulité, faire des dégâts, il a vraiment montré un réel arrogance sur terre, et il même à opprimer les faibles. Dans la mesure où il prétend Rububiyah divine (qu'il est Seigneur et rapide d'être adoré)-qu'Allah menjelakkannya-. effet, il est vraiment trop simpliste, c'est apocalyptique. Pourtant, en raison de la grâce, de la sagesse et de la justice Dieu, il n'a pas Pharaon mengadzab sauf lorsqu'il est administré avec des arguments, il a envoyé les Apôtres. alors d'où Moïse savait qu'il avait été envoyé pour porter une lourde tâche. Moïse envoya à un adversaire, qu'il n'y a pas un seul égyptien qui pourraient s'y opposer.


Alayhi salam propre expérience de Moïse que d'autres obstacles quand vous voulez mendakwahi Pharaon, qui devait être exécuté. Moïse encore mener à bien la mission du Seigneur lui avait ordonné. Il est encore l'objet d'une mission complète du Seigneur pour ouvrir le coffre. Moïse cherchent toujours l'aide d'Allah et demandez facilité un large éventail de raisons. Il a même dit des prières sur [2].

Sur le but de la prière

Ici, nous sarikan explication de Cheikh Al Sa'di rahimahullah dans son commentaire lors de l'interprétation verset des Écritures.

Pertama:
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي
Ya Rabbku, lapangkanlah untukku dadaku
Maksudnya adalah lapangkanlah, janganlah perkataan dan perbuatanku ini menyakiti dan janganlah hatiku ini terkotori dengan yang demikian, dan jangan pula hatiku ini dipersempit. Karena jika hati telah sempit, maka orang yang memiliki hati tersebut sulit memberikan hidayah (petunjuk ilmu) pada orang yang didakwahi.
Allah Ta’ala telah berkata pada Nabi-Nya Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam,
فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ
Maka disebabkan rahmat dari Allah-lah kamu berlaku lemah lembut terhadap mereka. Sekiranya kamu bersikap keras lagi berhati kasar, tentulah mereka menjauhkan diri dari sekelilingmu.” (QS. Ali Imron: 159). Semoga saja seseorang yang didakwahi dapat menerima dakwah dengan sikap lemah lembut dan lapangnya jiwa.
Kedua:
وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي
dan mudahkanlah untukku urusanku
Maksudnya adalah mudahkanlah setiap urusan dan setiap jalan yang ditempuh untuk mengharap ridho-Mu, mudahkanlah segala kesulitan yang ada di hadapanku. Di antara dimudahkan suatu urusan yaitu seseorang yang memohon diberikan berbagai kemudahan dari berbagai pintu, ia dimudahkan untuk berbicara dengan setiap orang dengan tepat, dan ia mendakwahi seseorang melalui jalan yang membuat orang lain mudah menerima.
Ketiga:
وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي  يَفْقَهُوا قَوْلِي
dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku, supaya mereka mengerti perkataanku
Dahulu Nabi Musa ‘alaihis salam memiliki kekurangan, yaitu rasa kaku dalam lisannya. Hal ini membuat orang lain sulit memahami yang beliau ucapkan, demikianlah dikatakan oleh para pakar tafsir. Sebagaimana Allah Ta’ala berfirman,
وَأَخِي هَارُونُ هُوَ أَفْصَحُ مِنِّي لِسَانًا
Dan saudaraku Harun, dia lebih fasih lidahnya daripadaku” (QS. Al Qashshash: 34). Oleh karena itu, Nabi Musa meminta pada Allah agar dilepaskan dari kekakuan lidahnya sehingga orang bisa memahami apa yang diucapkan oleh Musa. Akhirnya tercapailah maksud yang beliau minta.[3]
Amalkanlah!
Intinya, do’a ini amat bermanfaat sekali agar kita dimudahkan dalam segala urusan. Itu yang pertama. Kemudian agar hati ini selalu lapang dan tidak sempit sehingga mudah menyampaikan dakwah pada orang lain dan mudah memahamkan orang lain. Lalu do’a ini juga mengandung makna agar segala kekakuan lisan kita ini bisa dilepaskan dengan pertolongan Allah.
Kepada Allah-lah seharusnya kita meminta. Kepada Allah-lah satu-satunya kita mohon pertolongan. Ketika ada kesulitan, kesedihan dan kesempitan, adukanlah pada Allah. Allah sungguh Maha Mendengar. Allah Maha Mendengar do’a-do’a hamba-Nya. Setiap do’a yang kita panjatkan pasti bermanfaat. Tidak mungkin sama sekali tangan yang kita tengadahkan ke atas, kembali begitu saja dalam keadaan hampa. Ketika sulit saat menghadapi ujian, mohonlah segala jalan keluar pada Allah. Ketika objek dakwah sulit menerima dakwah kita, mintalah kemudahan dari Allah karena Allahlah yang membuka hati hidayah setiap hamba sedangkan kita hanya berbicara dan menyampaikan.
Jangan di beli produk ini kerana mengandungi ayat-ayat dari kitab Yahudi/Do not buy this product because of the verses from the Jewish scriptures/Ne pas acheter ce produit, car les versets des Écritures juives
 
Ingatlah hadits ini,
إِنَّ رَبَّكُمْ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَيِىٌّ كَرِيمٌ يَسْتَحْيِى مِنْ عَبْدِهِ إِذَا رَفَعَ يَدَيْهِ إِلَيْهِ أَنْ يَرُدَّهُمَا صِفْرًا
Sesunguhnya Rabb kalian tabaroka wa ta’ala Maha Pemalu lagi Maha Mulia. Dia malu terhadap hamba-Nya, jika hamba tersebut menengadahkan tangan kepada-Nya , lalu kedua tangan tersebut kembali dalam keadaan hampa.”[4]
Do’a yang amat mudah untuk diamalkan jangan sampai dilupakan,
رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي  وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي  يَفْقَهُوا قَوْلِي
Robbis rohlii shodrii, wa yassirlii amrii, wahlul 'uqdatam mil lisaani yafqohu qoulii"
[Ya Rabbku, lapangkanlah untukku dadaku, dan mudahkanlah untukku urusanku, dan lepaskanlah kekakuan dari lidahku, supaya mereka mengerti perkataanku]
Semoga sajian ini bermanfaat. Alhamdulillahilladzi bi ni’matihi tatimmush sholihaat.


رب اشرح لي صدري

"Yes my Lord, make room for me my chest"

The meaning is ample room, words and deeds are not hurt and my heart terkotori not, therefore, and do not be narrowed down my heart. Because if the heart was narrow, then those who have the heart to give confidential guidance (guidance knowledge) on the didakwahi.

Allah Almighty has said in His Prophet Muhammad sallallaahu 'alaihi wa sallam,

فبما رحمة من الله لنت لهم ولو كنت فظا غليظ القلب لانفضوا من حولك

"And by the Mercy of Allah that thou dost deal gently with them. If you are being hard-hearted, they would have dispersed from around you. "(Surat Ali Imron: 159). Hopefully someone can receive a missionary didakwahi with gentle demeanor and his free spirit.

Second:

ويسر لي أمري

"And ease my task for me"

The meaning is mudahkanlah every business and every road along which to expect Ridho You, mudahkanlah all there in front of difficulties. Facilitated an arrangement between a person that is applying for the various facilities provided by various doors, it is simplified to talk to every person exactly, and it mendakwahi one road that make other people easily accept.
doa_nabi_musa_kemudahan_urusan

Third:

واحلل عقدة من لساني يفقهوا قولي

"And deliver the stiffness of the tongue, so that they understand what I say"

Formerly Moses' alaihi salaam own shortcomings, namely a sense of stiffness in his oral. It is difficult to make others understand that he say, Thus says the expert commentary. As Allah Almighty says,

وأخي هارون هو أفصح مني لسانا

"And my brother Aaron is more eloquent than" (Surat al Qashshash: 34). Therefore, Moses asks God to be released on the stiffness of the tongue to be able to understand what is spoken by Moses. Finally he ask tercapailah purposes. [3]

Command!

In essence, this prayer is very beneficial way that we are facilitated in all things. That's a first. Then that my heart is always open and not cramped up easily convey the message to other people and other people easily understand. Then this prayer also contains meaning that all of our oral stiffness can be relieved with the help of God.

To Allah we should ask. Unto Allah is the only one we ask for help. When there are difficulties, grief and anguish, adukanlah in God. Indeed Allah is Hearing. Allah is All-Hearing the prayers of His servants prayers. Every prayer we pray definitely beneficial. Not likely at all that we tengadahkan hands up, simply return the empty state. While difficult when facing the test, ask all the way out in God. When an object receives missionary preaching our confidential, ask the facility from God because it is God who opens hearts of every slave guidance when we just talk and communicate.
Do not buy this product because of the verses from the Jewish scriptures



Remember this hadith,

إن ربكم تبارك وتعالى حيى كريم يستحيى من عبده إذا رفع يديه إليه أن يردهما صفرا

"Indeed you tabaroka wa ta'ala Lord Most Exalted Shy. He's ashamed of his slaves, if slaves are menengadahkan hands to Him, both His hands are back in a vacuum. "[4]

Prayers are very easy to put into practice not to oblivion,

رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري واحلل عقدة من لساني يفقهوا قولي

"Robbis rohlii shodrii, wa yassirlii amrii, wahlul 'uqdatam mile lisaani yafqohu qoulii"

[O my Lord, make room for me my breast, And ease for me my task, and deliver the stiffness of the tongue, so that they understand words]

Hopefully this course beneficial. Alhamdulillahilladzi bi ni'matihi tatimmush sholihaat

Premièrement:
Do not buy this product because of the verses from the Jewish scriptures/ Ne pas acheter ce produit, car les versets des Écritures juives
رب اشرح لي صدري

"Oui, mon Seigneur, fais de la place pour moi ma poitrine"

Le sens est amplement d'espace, les mots et les actes ne sont pas mal et mon terkotori cardiaque n'est donc pas et ne peut en affiner mon cœur. Parce que si le cœur était étroite, puis ceux qui ont le cœur à donner des orientations confidentielles (connaissance d'orientation) sur la didakwahi.

Allah Tout-Puissant a dit dans Son Prophète Muhammad salallahu 'alayhi wa sallam,

فبما رحمة من الله لنت لهم ولو كنت فظا غليظ القلب لانفضوا من حولك

"C'est par quelque miséricorde d'Allah que de beaucoup de douceur-tu avec eux. Si vous êtes au cœur dur, ils se seraient enfuis de ton entourage "(Surat Ali Imron: 159).. Espérons que quelqu'un peut recevoir une didakwahi missionnaire avec comportement doux et son esprit libre.

Deuxièmement:

ويسر لي أمري

«Et la facilité ma mission"

Le sens est mudahkanlah chaque entreprise et chaque route le long de laquelle s'attendre Ridho Vous, mudahkanlah tout ce qu'il ya en face de difficultés. Facilité un arrangement entre une personne qui fait une demande pour les divers équipements fournis par différentes portes, il est simplifié à parler à chaque personne exactement, et il mendakwahi une route qui font d'autres gens acceptent facilement.


Troisièmement:

واحلل عقدة من لساني يفقهوا قولي

"Et offrir la rigidité de la langue, afin qu'ils comprennent ce que je dis"

Anciennement alayhi salam propres insuffisances »de Moïse, à savoir un sentiment de rigidité dans son oral. Il est difficile de faire comprendre aux autres que ce qu'il a dit: Ainsi parle le commentaire d'expert. Comme le dit Allah Tout-Puissant,

وأخي هارون هو أفصح مني لسانا

«Et mon frère Aaron est plus éloquent que" (Surat al Qashshash: 34). Par conséquent, Moïse demande à Dieu d'être libéré de la rigidité de la langue pour être en mesure de comprendre ce qui est dit par Moïse. Enfin, il a demandé des fins tercapailah. [3]

Commande!

En substance, cette prière est une façon très bénéfique que nous sommes facilités, en toutes choses. C'est une première. Alors que mon cœur est toujours ouvert et pas à l'étroit jusqu'à véhiculer facilement le message à d'autres personnes et d'autres gens comprennent facilement. Puis cette prière contient également ce qui signifie que l'ensemble de notre rigidité orale peuvent être soulagés avec l'aide de Dieu.

A Allah nous devrions nous poser. A Allah est le seul dont nous implorons secours. Quand il ya des difficultés, la douleur et l'angoisse, adukanlah en Dieu. En effet, Allah est Audient. Allah est Audient des prières de ses serviteurs prières. Chaque prière, nous prions certainement bénéfique. Pas du tout probable que nous tengadahkan mains vers le haut, il suffit de retourner l'état vide. Bien qu'il soit difficile face à l'épreuve, demandez tout ce chemin en Dieu. Quand un objet reçoit missionnaire prêchant notre confidentiel, demandez l'installation de Dieu parce que c'est Dieu qui ouvre les cœurs de tous les conseils d'esclaves quand nous parlons simplement et de communiquer.
Ne pas acheter ce produit, car les versets des Écritures juives

 

Rappelez-vous ce hadith,

إن ربكم تبارك وتعالى حيى كريم يستحيى من عبده إذا رفع يديه إليه أن يردهما صفرا

"En effet, vous tabaroka wa ta'ala Seigneur Très-Haut timide. Il a honte de ses esclaves, si les esclaves sont des mains menengadahkan lui, ses deux mains sont de retour dans le vide ». [4]

Les prières sont très faciles à mettre en pratique pas à l'oubli,

رب اشرح لي صدري ويسر لي أمري واحلل عقدة من لساني يفقهوا قولي

"Robbis rohlii shodrii, wa yassirlii amrii, wahlul 'uqdatam mile lisaani yafqohu qoulii"

[O mon Seigneur, fais de la place pour moi ma poitrine, et la facilité pour moi ma tâche, et de fournir la rigidité de la langue, afin qu'ils comprennent mots]

Espérons que ce cours bénéfique. Alhamdulillahilladzi bi ni'matihi tatimmush sholihaat

No comments:

Post a Comment